مجله آشپزی شکمو


» دو شعر از بلور هورامی

دو شعر از بلور هورامی

بانو "بلور هورامی" شاعر کُرد زبان، زاده‌ی کرکوک در اقلیم کردستان است.

 


(۱)

برای اینکه همیشه 

در قلبم ماندگار باشی 

وقتی که رفتی،

آغوشی گرم برایم بگذار!

به عقب برگرد و 

نگاهی اشک‌بار و

لبخندی شیرین به من بزن.



 (۲)

تو و عشق و تنهایی...

بسیار شبیه هم هستید!

هر کدامتان 

به یک نوع آزار دهنده هستید.


 

شاعر: #بلور_هورامی 

برگردان: #زانا_کوردستانی 

 

 



تبلیغات در ارم بلاگ
فرم ارسال نظر


مطالب پیشنهادی از سراسر وب




  بلاگسازان   |   خرید گونی   |   خدمات گرافیک و طراحی سایت   |   مجله چپ چین   |   لیبل رایگان   |   خرید آنتی ویروس   |   مجله آشپزی   |   آزمون نظام مهندسی   |   وکیل حقوقی   |   خرید کتراک   |   مشاور ایرانی در لندن   |   خنک کننده روغن هیدرولیک   |   آموزش تصویری حرکات بدنسازی   |   فروش تجهیزات ویپ  


آخرین مطالب این وبلاگ

آخرین مطالب مجله


✕ ابزار آلات و رنگ های شمع سازی ابزار آلات و رنگ های شمع سازی مشاهده