برگردان چند شعر از تنها محمد
▪شعرهایی از تنها محمد شاعر کورد ساکن ولز(۱)رفتن تو رفتن نبودمرگ بودداد و بیداد کردن دل بود.(۲)دلتنگتم ودرد اینجا نبودنت رابا فریادی از ته دل به همهی دنیا خواهم فهمان...
۰
۱۱۷
۰
۱۱۷
چند شعر کوتاه از لیلا طیبی
▪چند شعر کوتاه از لیلا طیبی (رها) (۱)پروازِ پرستوها زیباست!اما،،،دلم، پیش کبوتری است؛که روی دیوار کِز کرده بود! (۲)بی تو،نسیمی حتا--به گیسوانِ باغ دست نمیکشد! (۳)به تش...
۰
۲۰۲
چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی
▪چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی (۱)آی هجاهای خفته در گلوبرای که!چه وقت؟شعر میشوید...(۲)جز خیالت چیست تسلی این دلغربت رفته؟!(۳)شاعر نمیمریدبال میگشایدپرنده میشو...
۰
۱۱۹
میرزا عارفی
استاد "میرزا عارفی" شاعر لکزبان زادهی سال ۱۳۳۸ خورشیدی، در روستای چشمه علیاکبر سنکر، سلسله الشتر است.تحصیلات وی تا ششم متوسطهی قدیم است. ▪نمونهی شعر لکی:(۱)تو...
۰
۱۱۷
حجت اله مهدوی
استاد "حجتاله مهدوی" متخلص به "حجت"، شاعر نامدار لکستان، زادهی سال ۱۳۲۸ خورشیدی در روستای سراب قَفرَم از توابع دهستان باستانی خاوه شمالی در شهرستان نورآباد است، ک...
۰
۵۳۱
برگردان شعرهایی از تنها محمد
▪برگردان شعرهایی از تنها محمد شاعر کورد عراقی ساکن بریتانیا(۱)بیاحساس نیستم که به تو نمیگویم: بیا!شهر من به اندازهی دنیا بزرگ نیست،که ستارهای در خود جای دهد.(۲)...
۰
۲۰۵
اشعار هاشور ۵۳ لیلا طیبی
▪اشعار هاشور ۵۳ لیلا طیبی (رها) (۱)شبپرهام اما،(اگر باورت بشود)؛در ذهن من،خورشید خیمه زده است! (۲)شعرهایم را،،،در آتش انداختم!تو اما؛از آتش و دود- --برخواستی! (۳)من س...
۰
۱۲۱
ریشهیابی زندهای کردستان
"مالکم" طایفهی زند را شعبهای از تیرهی لک از ایل لر میداند و واژهی زند را مبتنی بر عقیدهای میداند که حاکی از وظیفهی این طایفه در محافظت از کتاب زند اوستا از...
۰
۱۶۵
لرهای عراق
لرهای عراق (الوار العراق) گروهی از لرهای ایرانیتبار عمدتاً ساکن در مناطق شرقی عراق هستند. از مناطق عمده سکونت این مردم بغداد ، واسط و نواحی پیرامون نوار مرزی ایران ا...
۰
۹۷۰
اشعار کوتاه ۰۳ رها فلاحی
▪اشعار کوتاه ۰۳ رها فلاحی (۱)مرورم کن!بخوانم باز!من خواندنیترین کتابم... --یک کودک. (۲)چشم باز کن،آییی بید مجنون، --بهار در راه است. (۳)عروسکها بزرگ نمیشوند،ا...
۰
۹۶
فاطمه همدانی
بانو "فاطمه همدانی" شاعر تهرانی، زادهی شهرستان شهریار است.وی دیپلم زبان و ادبیات فارسی دارد.▪نمونهی شعر:(۱)زیباتر از رنگین کمان بعد بارانمجذوب چشمانت شدم ای ماه ت...
۰
۱۳۴
مژده احمدی
بانو "مژده احمدی" شاعر و نویسندهی افغانستانی، زادهی سال ۱۹۹۹ میلادی در شهر کابل است. وی مکتب را در لیسهی عالی رابعهی بلخی به اتمام رساند و سپس وارد دانشکدهی زر...
۰
۳۴۵
اشعار هاشور ۵۲ لیلا طیبی
▪اشعار هاشور ۵۲ لیلا طیبی (۱)مگر چه پیش آمدهست؛که تمام واژهها گم شدهاند-از دایرهی احساسم؟وقتی به تو فکر می کنم. ...آه"تو"،،، حذف شدهای! (۲)گویا صبح دمید...
۰
۱۶۴
ایمان نریمان شاعر کورد عراقی
بانو "ایمان نریمان" با نام اصلی "ایمان فواد فخرالدین" مشهور بە "ئیمان یادەوەر" شاعر کورد عراقی، زادهی یک ژانویه ۱۹۹۷ میلادی در شهر چوارتا و اکنون ساکن سلیمانیه اقلیم ...
۰
۱۶۳
غلامرضا بروسان
زندهیاد "غلامرضا بروسان" شاعر خراسانی، در ۲۵ آذر ماه ۱۳۵۲ خورشیدی در مشهد به دنیا آمد. پدرش "اسماعیل" از شهدای جنگ تحمیلی عراق با ایران بود. او در سال ۱۳۸۵ برگزیدهی ...
۰
۱۴۷
پائولا ارکوله
خانم "پائولا ارکوله" شاعر هایکونویس، نویسنده، پژوهشگر و معمار ایتالیایی، زادهی سال ۱۹۵۰ میلادی در شهر رم است. او به جز اشعاری که در سبک شعر آزاد دارد، هایکوهای بسیا...
۰
۲۲۳
احد چگینی شاعر قزوینی
استاد "احد چگینی" فرزند "عزيزاله" شاعر، نویسنده، روزنامهنگار و از فعالان فرهنگی و سیاسی، زادهی ۱۱ دی ماه ۱۳۴۸ در قزوین است. وی در خانودهای اصالتا لر زاده و رشد و ن...
۰
۱۴۷
سعید آرمات
آقای "سعید آرمات" شاعر هرمزگانی، زادهی سال ۱۳۵۲ خورشیدی میباشد. وی فوق لیسانس ادبیات و اکنون دبیر ادبیات است.▪︎کتابشناسی:- ماراتن در بالکن - خانه و سر و همسر - مشت...
۰
۴۴۶
مرتضی زندپور
استاد "مرتضی زندپور"؛ فرزند "حسام"، شاعر، نویسنده و روزنامهنگار ایرانی، زادهی ۱۴ دی ماه ۱۳۳۱ خورشیدی در خرمشهر است.وی کارمند سازمان بنادر و دریانوردی خرمشهر بود ک...
۰
۱۷۹
خالده فروغ
بانو "خالده فروغ"، شاعر، استاد دانشکده زبان و ادبیات دانشگاه کابل و عضو انجمن قلم افغانستان، زادهی سال ۱۹۷۲ میلادی برابر با سال ۱۳۵۱ خورشیدی در کابل است.او از مهمتر...
۰
۱۵۷
حنان عیسی
بانو "حنان عیسی"، شاعر، فیلمساز و هنرمند عراقی ـ ولزی است که در سال ۲۰۲۱ میلادی، عنوان پنجمین شاعر ملی «ولز» برگزیده شد.وی که زادهی شهر کاردیف، پایتخت ولز است، به ع...
۰
۱۳۱
رضا فرخفال
استاد "رضا فرخفال" در سال ۱۳۲۸ خورشیدی دیده به جهان گشود.او کار ادبی خود را با انتشار داستانهایش در جنگ اصفهان در اواخر دهه چهل آغاز کرد. از آن زمان تاکنون از فرخف...
۰
۱۴۹
نگاهی به کتاب جایزه
نگاهی به کتاب جایزه کتاب "جایزه" اثری از "محمدرضا سرشار" متخلص به "رهگذر" است. این کتاب مجموعهی سه داستان کوتاه برای گروههای سنی، سالهای آخر دبستان و دورهی تحصیل...
۰
۱۳۵
نگاهی به کتاب دوستی مار و مارمولک
نگاهی به کتاب دوستی مار و مارمولک کتاب "دوستی مار و مارمولک" داستان ویژهی نوجوانان نوشتهی "جولی کاولی" و ترجمهی "اکرم حسن" با تصویرگری "گوین بیشاپ" است.این کتاب چاپ...
۰
۸۹۱
