ترجمهی شعرهایی از آواز سامان شاعر کرد عراقی
بانو "آواز سامان" شاعر کُرد، زادهی اربیل عراق است.او از جمله شاعرانیست که شعرش در کتاب آنتولوژی شعر زنان کُرد که به زبان فرانسه چاپ و منتشر شده، گنجانده شده است.▪ن...
بانو "آواز سامان" شاعر کُرد، زادهی اربیل عراق است.او از جمله شاعرانیست که شعرش در کتاب آنتولوژی شعر زنان کُرد که به زبان فرانسه چاپ و منتشر شده، گنجانده شده است.▪ن...
بانو "سعاد محمد صباح" شاعر، نویسنده و منتقد کویتی زادهی سال ۱۹۴۲ میلادی است. او دارای مدرک دکترا در رشتههای علوم سیاسی و اقتصاد است و مسلط به زبانهای فرانسوی و ان...
زنده یاد "هادی پیشرفت"، فرزند "مهدی" و چون زندگی آمیخته با رنجی داشت تخلص خود را "رنجی" انتخاب کرد؛ شاعر ایرانی است، زادهی سال ۱۲۸۶ خورشیدی در تهران. در ابتدا نام او "ه...
استاد "اسماعیل علیپور"، شاعر معاصر، زادهی سال ۱۳۵۰ خورشیدی، میباشد.▪کتابشناسی:- به رقص رقص مولوی - ۱۳۸۲ - من ملوان خوابهای خودم هستم - ۱۳۸۸ - به گلهای کاغذی پش...
زندهیاد "سعید میرهادی" شاعر و نویسندهی ایرانی، زادهی ۲۷ ماه مه ۱۹۴۷ میلادی، برابر ۵ خرداد ۱۳۲۶ خورشیدی، در تهران در یک خانواده ارتشی است. به اصرار پدر برای تحصیل ...
زندهیاد "فاطمهالسادات حسینی" شاعر ایرانی بود که در ۹ بهمن ماه ۱۴۰۰ خورشیدی بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت.از او چند کتاب از جمله "زنی در ازدحام ثانیهها" چاپ ۱۳۹۵ نشر...
آقای "جلیل الیاسی سرزلی"، شاعر و نویسنده. مترجم و معلم کرمانشاهی، زادهی سال ۱۳۵۷ خورشیدی، در روستای الیاسی سرپلزهاب میباشد.▪کتابشناسی:- رقصیدن روی آسفالت - ک...
استاد "کرم دوستی"، شاعر و پژوهشگر قوم لک، زادهی سال ۱۳۳۷ خورشیدی در روستای داود رشید شهرستان کوهدشت است.وی که علاوه بر لکی، به زبانهای لری و فارسی هم شعر سروده است،...
■ داستانی کوتاه به زبان کردی با برگردان فارسی به قلم زانا کوردستانی???? کهژهی قهفهسسوێ له سێلی گرێ خوراو.پێشهوه شۆ.ههتا درگای قهسه لێک بکردنهوه گرژی...
استاد "رحیم چراغی" شاعر، پژوهشگر و روزنامهنگار گیلانیست.در سال ۱۳۵۹، نخستین شعرش، به زبان فارسی، منتشر شد، و در همان دوران اشعار گیلکیاش، در نشریهی دامون منتش...
زندهیاد "احمد حیدربیگی" شاعر و نویسندهی کرمانشاهی، زادهی ۲۹ اسفند ۱۳۱۸ خورشیدی، در اسلامآباد غرب بود.او از نوجوانی به ادبیات، نقاشی و ریاضیات عشق میورزید و د...
بانو "محبوبه زیدی" با نام هنری "ماه پوپک" شاعر لرستانی، زادهی یک خرداد ماه ۱۳۵۴ خورشیدی در خرمآباد است.وی ادبیات انگلیسی را تا مقطع کارشناسی، در دانشگاه شهید بهشتی ...
کتاب "آتیش پاره" داستان بلندیست که "فاطمه بختیاری" برای گروه سنی نوجوان نوشته است. خانم "فاطمه بختیاری" زادهی سال ۱۳۵۷ خورشیدی، نویسنده کتابهای متفاوتی است که ۲۰ ...
زندهیاد حاج شیخ "عبدالرحمن لرستانی" فرزند حاج میرزا "صالح لرستانی" شاعر لرستانی است که به سال ۱۲۵۲ خورشیدی در خرم آباد دیده به جهان گشود.او مقدمات علوم دینی را نزد پد...
کتاب تابستان دیوانه، نوشتهی "ریتا ویلیامز گارسیا"، نخستین بار در سال ۲۰۱۰ میلادی منتشر شد.خانم "ریتا ویلیامز گارسیا"، در سال ۱۹۵۷ در نیویورک متولد شد. او از دانشگاه ...
آقای "آسو ملا" (ئاسۆی مەلا) شاعر کُرد زبان، زادهی کرکوک و اکنون ساکن سیاتل آمریکا است.(۱)بعد از باران،بوی خاک میآید،اما از خاک سرزمین من، بوی خون!(۲)صدای دهل و غرنبه...
استاد "نادر چگینی"، شاعر قزوینی، زادهی چهارشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۴۳ خورشیدی، در آبیک است.کتاب "دلفینی در خوابهای خیسم" مجموعه اشعار اوست.▪نمونهی شعر:(۱)میترسم از خ...
استاد بانو "رنا مقتدر" شاعر، نویسنده و آموزگار افغانستانی، زادهی ۲۸ سنبله (شهریور) ۱۳۵۶ خورشیدی، در ناحیهی سوم گذر سلطان غیاثالدین شهر خداوندگار بلخ، است.وی دان...
استاد "احمد باقریپور فلاح" معروف به "مهرداد فلاح"، شاعر نوگرا، مترجم و منتقد ادبی معاصر ایرانی، زادهی سال ۱۳۳۹ خورشیدی در لاهیجان و اکنون ساکن تهران است.مهرداد فلا...
استاد زندهیاد "اکبر باب خسرو" که در شعرهایش "خسرو" تخلص میکرد، از غزلسرایان معاصر بود که در سال ۱۳۱۱ خورشیدی در بندرانزلی دیده به جهان گشود. وی زمانی که در مقطع دوم ...
جدول کلمات متقاطع ۱۳▪افقی:۱. مزهی ناگوار - شیرینی کرمانشاهی ۲. شهر رازی - حرف نداری ۳. پاپوش و پاافزار ۴. دوست - میوهی خشکبار ۵. خزندهی گزنده۶. مادر عرب - قوم و طایفه ...
استاد "وسعتالله كاظميان دهكردی" از شاعران با سابقه استان چهارمحال و بختیاری است و دارای كارشناسی ارشد ادبیات و زبان فارسی است.ایشان زادهی ۱۲ خرداد ماه ۱۳۴۸ خورشید...
استاد "حامد حبیب" شاعر، نویسنده، منتقد و مترجم مصری، زادهی ۲۰ ژانویه ۱۹۶۴ میلادی در زاغازیگ شرقی است.ایشان فارغالتحصیل دانشکده هنر از گروه جامعه شناسی، دانشگاه ز...
بهجت صدر، یک انقلابی با نقاشیهای تشنه از زنان نابغه و دریغا گمنام یا شاید هم بینام، استان مرکزی، بانو "بهجت صدر" نخستین نقاش نوگرای ایرانی است.بسياری از اراکیها و ...
ابزار آلات و رنگ های شمع سازی
مشاهده