انجمن شعر و ادب رها (میخانه)

دکتر "بهرام علیزاده" شاعر، منتقد ادبی، معلم و مدرس آواز گیلانی، در شهریور ماه ۱۳۵۱ خورشیدی، در کوچصفهان دیده به جهان گشود. ایشان با همکاری خانواده‌اش، دفتر کانون فره...

۰ ۱۰۵

▪سه شعر از #بندی_علی شاعر معاصر کُرد با ترجمه‌ی #زانا_کوردستانی (۱)[جنگ] هرگاه که جنگ به سرزمینی پای بگذارد،سربازها، ماهی می‌شوند!گرفتار بر سر قلاب‌ها!خانه‌ها، موزه...

۰ ۸۸

استاد "هادی هزاره‌مقدم" شاعر سیستان و بلوچستانی، زاده‌ی سال ۱۳۵۲ خورشیدی، در زاهدان است.ایشان در مقطعی عضو اصلی هیئت امنای انجمن شعر و ادب زاهدان بود.▪نمونه‌ی شعر:(...

۰ ۱۲۰

خشته ژماڕە‌ی ۱۸(جدول کلمات متقاطع کُردی شماره‌ی ۱۸)▪هەسویی:۱. دەرگا و پەنجەرەیەکە کە زۆر جووت بێ و با نەدا - باڕۆکە ۲. شتێکە بۆ رووناککردنەوەی شوێنێکی تاریک دادەگیر...

۰ ۸۹

▪ترجمه‌ی چهار هایکو از #توروالد_برتلسن هایکوسرای دانمارکی* توسط #زانا_کوردستانی آقای "توروالد برتلسن" (به انگلیسی: Thorvald Betherlsen)، شاعر و نویسنده‌ی دانمارکی، در سال ۱۹...

۰ ۹۶

▪برگردان چند شعر از #دارین_زکریا شاعر سوریه‌ایخانم "دارین زکریا" (به کُردی: دارین زەکەرییا)، شاعر و داستان‌نویس کُرد سوریه‌ای‌ست، که اکنون ساکن آلمان است.این بانوی...

۰ ۱۰۴

شهید ماشاالله شمسه

۰ ۱۰۲

استاد "مختار شکری‌پور" شاعر، روزنامه‌نگار، عکاس، کارگردان، مستند ساز، مدیر فیلم برداری سینما و تلویزیون، منتقد و مترجم زبان و ادبیات کُردی، زاده‌ی شهریور ماه ۱۳۴۹...

۰ ۱۶۷

▪چند شعر کوتاه کُردی از زانا کوردستانی (۱)ناڤی دەستەکانی دیموکراسی،کوردستان وه‌شێراوه!بێ کوڵاوڕۆچنه‌کی هەتا گۆم... ◇ برگردان فارسی:میان دستان دموکراسی،کردستان پن...

۰ ۴۱۵

خشته ژماڕە ۱۷(جدول کلمات متقاطع کُردی شماره‌ی ۱۷)▪هەسویی:۱. ئیجاد و ئاوا کردنه‌وه‌ - گیانداری چالاکی ئازا ۲. ئامشۆکردن لە شوێنێکەوە بۆ شوێنێک چەند جارێک - خاکەنازەد...

۰ ۱۳۴

▪چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی (۱)انتظارم،بوی سیگارهای زر گرفته...و روزهای تلخِ نیمه سوختهمیان بغض خاموشت وول می‌خورد. ...--خط خطی‌های من،حزن بی‌پایان خانه‌...

۰ ۱۹۷

خشته ۱۶(جدول کلاسیک کُردی شماره‌ی ۱۶)▪هەسویی:۱. ئێسقان - باوکم!۲. تەختەیەکە لە قوتابخانەدا دەرسی لەسەر دەنووسرێ - جورەناویکی بۆ ژنانی فەڕەنگی ۳. فارسەکان بە ئاو دەلی...

۰ ۱۱۲

استاد "فریاد شیری" شاعر، داستان‌نویس، روزنانه‌نگار, منتقد و مترجم کرمانشاهی، زاده‌ی سال ۱۳۵۰ خورشیدی در شهر صحنه و اکنون ساکن کشور سوئیس است.او به زبان‌های فارسی و...

۰ ۱۳۲

بانو "روژا ناصر کاک احمد" (رۆژا ناسر کاکەمەد) شاعر، نویسنده، مترجم، عکاس و خبرنگار DGK زاده‌ی ۱۸ اکتبر ۱۹۸۶ میلادی در کرکوک اقلیم کردستان و اکنون ساکن استکهلم پایتخت س...

۰ ۱۱۲

استاد "حیدر عباسی" شاعر و نویسنده‌ی ایرانی زاده‌ی دوم اردیبهشت ماه ۱۳۲۲ خورشیدی در مراغه، متخلص به "باریشماز" است. ایشان تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در مراغه و تحصیل...

۰ ۱۶۵۳

آقای "حبیب‌الله ساغر"، فرزند "رحما‌الله"، شاعر افغانستانی، زاده‌ی سال ۱۳۶۶ خورشیدی، در ولسوالی (شهرستان) بلخ و اکنون ساکن مزار شریف است.وی از سال ۱۳۸۷ از افغانستان خ...

۰ ۱۲۷

تأخیر بعد از یک سال خواهش و التماس قبول کرده بود که دوباره مرا ببیند. هنوز دوستم داشت و من عاشق‌اش بودم.به من sms داده بود که، راس ساعت نه صبح کتابخانه‌ی شهر همدیگر را ب...

۰ ۸۹

آقای "جمال غمبار"، (به کُردی: جەمال غەمبار) شاعر و نویسنده‌ی کُرد، زاده‌ی ۲۵ دسامبر ۱۹۷۵ میلادی در سلیمانیه است. وی تحصیلاتش را در دانشگاه آمریکایی شهر سلیمانیه به پا...

۰ ۱۳۶

▪چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی (۱)واژه‌ها در من پا می‌گیرندوقتی تو مرا می‌خوانیشعر می‌شومسپید و کوتاهبه شوق مروری هزارانه روانه‌ات خواهم شد. (۲)از شرم حضو...

۰ ۸۶

استاد "مسعود صادقی بروجردی" شاعر ایرانی، زاده‌ی سال ۱۳۲۹ خورشیدی، در شهر کرمانشاه است.زنده‌یاد "میرزا صادق بروجردی" متخلص به "مهران" از شعرا و مفاخر شهیر بروجرد، پدر...

۰ ۱۰۳

چند شعر از حمید تیموری‌فرد(۱)بزم کبوتران در تالار توت و ارغوان سایه‌ی گل درشت انجیر تارمی خلوت گنجشک و ریسه‌ی انگور بر ایوان پیچک پوش.خانه‌ی مادر بزرگ کجاست؟ که شه...

۰ ۱۴۸

زنده‌یاد "حسین سرفراز" شاعر و روزنامه‌نگار ایرانی، معروف به "حسین سردبیر" از باسابقه‌ترین روزنامه ‌نگاران ایران‌، که ۲۰ نشریه را پیش از انقلاب ایران، سردبیری کرد....

۰ ۱۴۱

آقای "رضا عباسی" شاعر همدانی، زاده‌ی سال ۱۳۷۱ خورشیدی، در نهاوند است.تاکنون کتاب مجموعه رباعی "تنهایی من در کنار تنهایی من" از او منتشر شده است.▪نمونه‌ی شعر:(۱)راه‌ه...

۰ ۱۳۴

استاد "کریم دافعی" متخلص به "ک.د.ئازاد" شاعر و نویسنده‌، روزنامه‌نگار، معلم و مشاور خانواده‌ی کُرد، در سال ۱۳۳۹ خورشیدی در شهرستان سردشت آذربایجان‌غربی به دنیا آمد ...

۰ ۱۶۲